PTG pub quiz Team 2021 - PLACE TO GROW

Online/offline PTG pub quiz! Nov. 16,11月16日オンライン・リアルのパブクイズ開催

Team Registration

Join us on November 16 (Tuesday) from 7:30pm for all the fun of our annual Pub Quiz Fundraiser!

You can participate either online or in-person at the Hobgoblin Roppongi, one of Place To Grow’s longest sponsors. There are great prizes and it is a fun night in good company for an important cause – Santa Soul Train 2021.

11月16日（火）午後7時30分より、PTGパブクイズ・ファンドレイザーを開催いたします！
オンラインでも、ホブゴブリン六本木店でも参加できます。
抽選で素敵な賞品が当たるチャンスです。
面白いクイズで楽しみながらサンタ・ソウル・トレイン2021年を応援できます！

Register Now!

How to register

Enter your name, email and how many people are on your team (1-4 people) here: https://forms.gle/ZP5eNG5Lzj8L9JSt7
Team registration is HIGHLY encouraged, but everyone is welcome!

こちらのフォームにて早めに申し込んでください：https://forms.gle/ZP5eNG5Lzj8L9JSt7
チームでの参加をお勧めしますが、お一人様での参加も大歓迎です。

Entry fee

The entry fee and our suggested donation is as follows but please do give even more generously if you can:

2,500 yen in-person (includes 2 drinks)
1,500 yen online

All funds raised will go towards supporting Santa Soul Train 2021 to bring Christmas cheer to children in Tohoku and Kanto.

推奨される寄付金
参加費：2,500円（2ドリンク付き)
オンラインでは1,500円
集まった募金は、サンタ・ソウルトレイン2021が東北・関東の子どもたちにクリスマスのプレゼントを届けるための支援に使われます。

How to participate

To attend in person, register as above and come to the Hobgoblin in Roppongi at the address here or below by 7pm (so you can sign in and get settled before we start at 7.30pm):

Hobgoblin Roppongi

1st Floor Aoba Roppongi Building

3-16-33 Roppongi

Minato-ku, Tokyo 106-0032

To attend online, register as above and we will notify you of the login details before the event.

What is a pub quiz?
A “Pub Quiz” is a friendly trivia contest held in a bar. Participants normally compete as a team in order to win prizes. You win prizes by earning points from correctly answered quiz questions. The teams with the most points win a prize! Teams and individual participants are both welcome!

パブクイズの初心者でも心配ありません! パブクイズは、バーやパブで開催されるトリビアコンテストです。参加者は通常、賞品を獲得するためにチームとして競います。正解したクイズの問題からポイントを獲得することで、最も多くのポイントを獲得したチームが賞品を獲得します。今年は社会的遠距離対策のため、パブでも自宅でもスマートフォンでクイズに答えて参加できるようになりました。チームでの参加も、個人での参参加も大歓迎です

Who is Place To Grow?
Place to Grow is a space for creativity, imagination, and inspiration to flourish in post-disaster communities. Survivors and outside volunteers connect, bringing an explosion of positive energy to the community. This connection creates hope, resilience and opportunity, which is crucial to long term recovery. In Japan, monthly interactive children’s workshops and annual inter-generational community parties are the core activity of Place to Grow.

To find out more, please check out our website: http://www.placetogrow-ngo.org/